Bibliographie et Sitographie écriture inclusive
Ressources compilées par Anoushka Dufeil pour Langage inclusif - novembre 2023
Des livres et publications
- Le langage inclusif : pourquoi, comment? Eliane Viennot, 2018, Editions iXe
- Manuel de grammaire non-sexiste et inclusive, Michel Lessard et Suzanne Zaccour,
2018 - Les mots ont un sexe, Marina Yaguello, 2014
- Guide pratique pour une communication publique sans stéréotype de sexe, Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes, 2016 (2ème édition )
- Le ministre est enceinte, ou la grande querelle de la féminisation des noms, Bernard
Cerquiglini, 2018 - Le sexisme ordinaire du langage, Edwige Khaznadar, 2015
- Non, le masculin ne l’emporte pas sur le féminin! Eliane Viennot, Editions iXe, 2017
- Avoir bon genre à l’écrit : guide de rédaction épicène, Pierre Vachon-L’Heureux et Louise Guénette, 2006
- L’académie contre la langue française, ouvrage collectif, Editions iXe, 2017
- Le cerveau pense-t-il au masculin? P. Gycax, S. Zufferey, U. Gabriel, Le Robert, 2021
- Tenir sa langue, Julie Abbou, Les Pérégrines, 2022
- Le français va très bien, merci, les linguistes atterrées, Tracts Gallimard, 2023
Des sites et ressources vues pendant la formation
• archive vidéo de l’INA de 1990 : “il + elles = ils”
• le sexisme dans la langue française
• http://robertelarousse.fr/ : un site en française dans le texte !
• tribune d’enseignant·es sur la règle “le masculine l’emporte sur le féminin”
• l’académie française, c’est du flan! chronique d’Hoedt et Piron
• https://www.alpheratz.fr/ : création du genre neutre “al” en français
• http://genderfluid.space/ le collectif Bye Bye Binary et ses expérimentation en typographie
• https://www.eninclusif.fr/ moteur de recherche participatif
• ‘Ecriture Inclusive Facile’ (e·i·f) extension pour navigateur web (Chrome ou Firefox) pour convertir automatiquement un point final ou point virgule en point médian
Articles et recherches scientifiques (psycho et sociolinguistique)
• The impact of gender-exclusive language on women’s anticipated ostracism: A preregistered replication of Stout and Dasgupta (2011), E. Rosenberger, H. Claypool, (2023)
• Binomial word order and social status, P. Hegarty, S. Mollin & R. Foels (2016)
• Neutral is not fair enough: testing the efficiency of different language gender-fair strategies, E. Spinelli E, J-P. Chevrot, L. Varnet (2023)
• L’écriture inclusive, je ne connais pas très bien… mais je déteste ! T. Sauteur, P. Gygax, J. Tibblin, L. Escasain, S. Sato (2023)
Autres sites et des ressources en ligne:
• www.ecriture-inclusive.fr : site créé par l’agence Mots-Clés, avec manuel à télécharger
• http://haut-conseil-egalite.gouv.fr beaucoup de ressources sur l’égalité de genre
• https://www.inclupedie.eu/ le dictionnaire des inclunymes (sur abonnement)
• comment faire un point médian depuis son ordinateur?
• écriture inclusive, handicap et récupération
• le point de vue de l’Académie royale de langue et de littérature française de Belgique
• Petit Guide pour une écriture respectueuse du Genre par le SPF BOSA, 2022
Sites d’infos parlant de ou utilisant l’écriture inclusive :
• www.slate.fr/dossier/93650/ecriture-inclusive
• www.rtbf.be/dossier/les-grenades
• www.simonae.fr : des articles sur et en écriture inclusive
• www.lesinrocks.com/cheek/
• les Terriennes (TV5 Monde)
• www.vice.com/fr_be
• www.madmoizelle.com/ecriture-inclusive-madmoizelle-857757
• www.axellemag.be/vers-grammaire-feministe-magazine
• www.terrafemina.com
• l’écriture inclusive, je m’y mets ou pas? La Croix
• Le pronom « iel » ajouté par Le Robert dans son édition en ligne, Le Monde
• chronique sur le foot et l’écriture inclusive
• article de la DH sur l’écriture inclusive à l’école (mai 2021)
• tribune de linguistes contre l’écriture inclusive…
• …et réponse d’Eliane Viennot et Raphael Haddad
• groupe Facebook du moteur de recherche ecriture-inclusive.fr
• Communiqué de presse “le masculin fait le neutre…” ou pas de Tract des linguistes
• le point sur la situation en Belgique par la RTBF (novembre 23)
Ressources compilées par Anoushka Dufeil pour Langage inclusif - novembre 2023
N’hésitez pas à me transmettre vos communiqués annonçant le passage à l’écriture inclusive ou vos premiers textes!
Pour toute autre question, demande d’informations ou d’accompagnement : langage.inclusif@gmail.com