HAMELS Laurence

Assistante (HE)

Maître de conférences

Suppléante

HAMELS Laurence

Faculté de Philosophie et lettres
Département de langues modernes : linguistique, littérature et traduction

Adresse ULiège
Bât. L3 Traduction/Interprétation (Masters)
rue de Pitteurs 20
4020 Liège
Belgique
Téléphone de service
+32 4 3665438
Courriel
Captcha : Mettez l'image dans le bon sens
captchaImage

CSRV
Sciences humaines

Cours ULiège

Traduction spécialisée de l'allemand vers le français : droit et traduction jurée
- Documents juridiques, 30h Th, HAMELS Laurence
- Documents émanant d'instances officielles, 30h Th, HAMELS Laurence

Atelier de traduction spécialisée de l'allemand vers le français : textes à caractère rédactionnel
- Communication et marketing, 30h Th, HAMELS Laurence
- Copywriting et correction, 30h Th, HAMELS Laurence

Atelier de traduction spécialisée de l'allemand vers le français : culture et littérature
- Traduction culturelle, 30h Th, HAMELS Laurence
- Traduction littéraire, 30h Th, LETAWE Céline, Suppl: HAMELS Laurence

Traduction spécialisée, y compris éléments de TA/TAO, de l'allemand vers le français : politique et économie
- Economie et finances, 30h Th, HAMELS Laurence
- Politique et militantisme, 30h Th, KLINKENBERG Bénédicte

Traduction spécialisée de l'espagnol vers le français : culture et littérature
- Arts et cultures, 30h Th, DEBRAS Anne, Suppl: HAMELS Laurence
- Traduction littéraire, 30h Th, DRUET Anne-Cécile

Traduction générale de l'espagnol vers le français, 60h Th, DEBRAS Anne, Suppl: HAMELS Laurence

Traduction générale de l'espagnol vers le français, 30h Th, DEBRAS Anne, Suppl: HAMELS Laurence